بحث هذه المدونة الإلكترونية

2010/10/30

نحو مجمع لغة عربية أكثر شعبية

من القراءات العديدة يبقى في ذاكرتنا أشياء جميلة لبعض الكتب ، وبما أن مواطن بين الماءين قليلاً ما يجد ما يستمتع به ، فيترك هذه الكتب على رف قريب إليه لسهولة اللجوء إليها في حالات القحط  المسيطرة على معظم أزمنتنا
من هذه الكتب رواية للكاتب السعودي المرحوم الدكتور غازي عبد الرحمن القصيبي تعبر عن الوضع العام من المحيط إلى الخليج  وأكثر ما يعبر عنها هو الإسم الذي أطلقه صاحبها عليها ، حيث أن بعد الواقع القائم البعيد كل البعد عن أي منطق لا يشبه إلا مكاناً لتجع المجانين فأطلق على روايته اسم العصفورية
تتناول الرواية صنم مجمعات اللغة العربية المنتشرة بين المائين والتي غرقت منذ إنشائها في معاجم وقواميس تعود لمئات السنين عاجزة  عن إضافة كلمة واحدة لقاموس اللغة ، ومما يذكره الكاتب في روايته هو اختلاف تلك المجمعات على كلمة يمكن إطلاقها على التلفزيون
باختصار
أدعو المجتمع  الإفتراضي اليوم إلى إنشاء ما يمكن أن يستنبط ويضيف لهذه اللغة الجديد والمتجدد يومياً  حيث نستيقظ يومياً على أشياء حديثة لم نكن نعرفها قبل أن  نلجأ إلى احلامنا قبل ساعات
ما رأيكم أن نبدأ  من لآن  ، ونربط الأحزمة قبل الإقلاع .... اربطو الأحزمة
المتة : ليست بحاجة لتعريف هي اليوم  متواجدة في كل مكان وزمان  ولها طقوسها الخاصة وعاداتها وتقاليدها في كل منطقة من سوريا  والدعوة لشرب كؤؤس من المتتة تَستخدم مصطلحات متعددة تختلف باختلاف المكان فتسمع : تعال نمتّت ،،، شو رأيك نروح نعملنا ضرب ( متة طبعاً  مو يروح فكركون لبعيد) .   .... الخ
ما هو الفعل الأكثر قربا للتعبير عن شرب المتة بحيث نختصر الكلمتين (شرب المتتة) بكلمة واحدة , كما نقول (تَقِهوى ) أي شرب القهوة وهل كلمة متة جمع أم مفرد وما هي صيغة الماضي والمضارع والأمر لفعل شرب المتة

هناك تعليقان (2):

  1. تقهوى
    اكتر كلمة بتسمعها بالخليج الفارسي

    ردحذف
  2. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف